யோவான் 19:38 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யோவான் 19:38
John 19:38
இவைகளுக்குப்பின்பு அரிமத்தியா ஊரானும், யூதருக்குப் பயந்ததினால் இயேசுவுக்கு அந்தரங்க சீஷனுமாகிய யோசேப்பு இயேசுவின் சரீரத்தை எடுத்துக்கொண்டுபோகும்படி பிலாத்துவினிடத்தில் உத்தரவு கேட்டான்; பிலாத்து உத்தரவு கொடுத்தான். ஆகையால் அவன் வந்து, இயேசுவின் சரீரத்தை எடுத்துக்கொண்டுபோனான்.
after
meta — may-TA
மய்-TA
Strong's #3326
And
de — thay
தய்
Strong's #1161
this
tauta — TAF-ta
TAF-ட
Strong's #5023
besought
erōtaō — ay-roh-TA-oh
அய்-ற்ஓஃ-டய்-ஸனெ
Strong's #2065
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
Pilate
pilatos — pee-LA-tose
பே-ள்A-டொனெ
Strong's #4091
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
Joseph
iōsēph — ee-oh-SAFE
ஈ-ஒஹ்-SAFஏ
Strong's #2501
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
of
apo — ah-POH
அஹ்-Pஓஃ
Strong's #575
Arimathaea,
arimathaia — ah-ree-ma-THAY-ah
அ-ரே-ம-TஃAY-அஸ்
Strong's #707
being
ōn — one
ஒனெ
Strong's #5607
a disciple
mathētēs — ma-thay-TASE
ம-தய்-TASஏ
Strong's #3101
ho — oh
டோ
Strong's #3588
of Jesus,
iēsous — ee-ay-SOOS
ஈ-அய்-Sஓஓ
Strong's #2424
secretly
kryptō — KRYOO-ptoh
கய்-க்ர்யோம்-MAY-னொஸெ
Strong's #2928
but
de — thay
தய்
Strong's #1161
for
dia — thee-AH
தே-Aஃ
Strong's #1223
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
fear
phobos — FOH-vose
Fஓஃ-வொனெ
Strong's #5401
the
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
of Jews,
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
ஈ-ஊ-TஃAY-ஒனெ
Strong's #2453
that
hina — EE-na
ஏஏ-ன
Strong's #2443
he might take away
airō — A-roh
Aஃ-ரய்
Strong's #142
the
ho — oh
டொஹ்
Strong's #3588
body
sōma — SOH-ma
Sஓஃ-ம
Strong's #4983
ho — oh
டோ
Strong's #3588
of Jesus:
iēsous — ee-ay-SOOS
ஈ-அய்-Sஓஓ
Strong's #2424
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
gave leave.
epitrepō — ay-pee-TRAY-poh
அபெ-A-ட்ரய்-ப்ஸனெ
Strong's #2010
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
Pilate
pilatos — pee-LA-tose
பே-ள்A-டொஸெ
Strong's #4091
He came
erchomai — ARE-hoh-may
Aள்ஏ-தனெ
Strong's #2064
therefore,
oun — oon
ஊன்
Strong's #3767
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
took
airō — A-roh
A-ரனெ
Strong's #142
the
ho — oh
டொஹ்
Strong's #3588
body
sōma — SOH-ma
Sஓஃ-ம
Strong's #4983
ho — oh
டோ
Strong's #3588
of Jesus.
iēsous — ee-ay-SOOS
ஈ-அய்-Sஓஓ
Strong's #2424