யோவான் 12:29 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யோவான் 12:29
John 12:29
அங்கே நின்று கொண்டிருந்து, அதைக் கேட்ட ஜனங்கள்: இடிமுழக்கமுண்டாயிற்று என்றார்கள். வேறுசிலர்: தேவதூதன் அவருடனே பேசினான் என்றார்கள்.
The
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
people
oun — oon
ஊன்
Strong's #3767
therefore,
ochlos — OH-hlose
ஓஃ-ஹ்லொஸெ
Strong's #3793
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
that stood by,
histēmi — EE-stay-mee
அய்-STஓSஏ
Strong's #2476
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
heard
akouō — ah-KOO-oh
அஹ்-Kஓஓ-ஸஹ்ஸ்
Strong's #191
said that
legō — LAY-goh
A-லய்-கனெ
Strong's #3004
thundered:
brontē — vrone-TAY
வ்ரொனெ-TAந்ஏ
Strong's #1027
it
ginomai — GEE-noh-may
கய்-கொஹ்-ந்AY-னய்
Strong's #1096
others
allos — AL-lose
Aள்-லோ
Strong's #243
said,
legō — LAY-goh
A-லய்-கொனெ
Strong's #3004
An angel
angelos — ANG-gay-lose
Aந்G-கய்-லொஸெ
Strong's #32
to him.
autos — af-TOSE
அf-Tஓஃ
Strong's #846
spake
laleō — la-LAY-oh
லய்-ள்A-லய்-கனெ
Strong's #2980