எரேமியா 2:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எரேமியா 2:21
Jeremiah 2:21
நான் உன்னை முற்றிலும் நற்கனிதரும் உயர்குலத் திராட்சச்செடியாக நாட்டினேன்; நீ எனக்குக் காட்டுத்திராட்சச்செடியின் ஆகாத கொடிகளாய் மாறிப்போனது என்ன?
Yet I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
வெஹ்-அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ
Strong's #595
had planted
nāṭaʿ — na-TA
னெஹ்-ட-TஏஏK
Strong's #5193
thee a noble vine,
śōrēq — soh-RAKE
ஸொஹ்-ற்AKஏ
Strong's #8321
wholly
kōl — kole
கோ-ள்ஓஃ
Strong's #3605
seed:
zeraʿ — zeh-RA
Zஏஃ-ர
Strong's #2233
a right
ʾemet — eh-MET
அய்-MஏT
Strong's #571
how
ʾêk — ake
வெஹ்-அகெ
Strong's #349
then art thou turned
hāpak — ha-FAHK
னெஹ்-PA-ஹெட்
Strong's #2015
—
லே
Strong's #0
into the degenerate plant
sûr — soor
ஸோ-ற்AY
Strong's #5494
vine unto me?
gepen — ɡeh-FEN
ஹ-ɡஏஃ-fஎன்
Strong's #1612
of a strange
nokrî — noke-REE
னொகெ-ரே-YA
Strong's #5237