ஏசாயா 4:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 4:2
Isaiah 4:2
இஸ்ரவேலில் தப்பினவர்களுக்கு அந்நாளிலே கர்த்தரின் கிளை அலங்காரமும் மகிமையுமாயிருக்கும்; பூமியின் கனி அவர்களுக்குச் சிறப்பும் அலங்காரமுமாயிருக்கும்.
day
yôm — yome
BA-யொமெ
Strong's #3117
In that
hûʾ — hoo
ஹ-ஃஓஓ
Strong's #1931
be
hāyâ — ha-YA
யே-ஹெஹ்-Yஏஃ
Strong's #1961
shall the branch
ṣemaḥ — tseh-MAHK
TSஏஃ-மஹ்க்
Strong's #6780
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
beautiful
ṣĕbî — tseh-VEE
லேட்ஸ்-Vஏஏ
Strong's #6643
and glorious,
kābôd — ka-VODE
ஊ-லெஹ்-ஹ-VஓDஏ
Strong's #3519
and the fruit
pĕrî — peh-REE
ஊ-fஎஹ்-ற்ஏஏ
Strong's #6529
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ற்ஏTS
Strong's #776
excellent
gāʾôn — ɡa-ONE
லெஹ்-ɡஅ-ஓந்ஏ
Strong's #1347
and comely for
tipʾārâ — teef-ah-RA
ஊ-லெஹ்-டேf-ஏஃ-ரெட்
Strong's #8597
them that are escaped
pĕlêṭâ — peh-lay-TA
லேf-லய்-TAஃT
Strong's #6413
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478