ஏசாயா 36:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 36:21
Isaiah 36:21
அவர்களோ அவனுக்கு ஒருவார்த்தையையும் பிரதியுத்தரமாகச் சொல்லாமல் மவுனமாயிருந்தார்கள்; அவனுக்கு மறுஉத்தரவு சொல்லவேண்டாம் என்று ராஜா கட்டளையிட்டிருந்தான்.
But they held their peace,
ḥāraš — ha-RAHSH
வ-ய-ஹ்உஹ்-ற்ஏஏ-ஷோ
Strong's #2790
him not
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
and answered
ʿānâ — ah-NA
அஹ்-ந்ஓஓ
Strong's #6030
ʾēt — ate
ஒஹ்-Tஓஃ
Strong's #853
a word:
dābār — da-VAHR
ட-VAஃற்
Strong's #1697
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
commandment
miṣwâ — meets-VA
மேட்ஸ்-VAஃT
Strong's #4687
the king's
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
hûʾ — hoo
ஹே
Strong's #1931
was, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
லய்-Mஓற்ஏ
Strong's #559
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
Answer him not.
ʿānâ — ah-NA
ட-உஹ்-னோ-ஃஓஓ
Strong's #6030