ஆதியாகமம் 7:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 7:13
Genesis 7:13
அன்றைத்தினமே நோவாவும், நோவாவின் குமாரராகிய சேமும் காமும் யாப்பேத்தும், அவர்களுடனேகூட நோவாவின் மனைவியும், அவன் குமாரரின் மூன்று மனைவிகளும், பேழைக்குள் பிரவேசித்தார்கள்.
In the selfsame
ʿeṣem — eh-TSEM
பெஹ்-ஏஃ-ட்ஸெம்
Strong's #6106
day
yôm — yome
ஃA-யொமெ
Strong's #3117
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088
entered
bôʾ — boh
ப
Strong's #935
Noah,
nōaḥ — NOH-ak
ந்ஓஃ-அக்
Strong's #5146
and Shem,
šēm — shame
வெஹ்-SஃAMஏ
Strong's #8035
and Ham,
ḥām — hahm
வெஹ்-ஃAஃM
Strong's #2526
and Japheth,
yepet — yeh-FET
வ-Yஏஃ-fஎட்
Strong's #3315
the sons
bēn — bane
பெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Noah,
nōaḥ — NOH-ak
ந்ஓஃ-அக்
Strong's #5146
wife,
ʾiššâ — ee-SHA
வெஹ்-A-ஷெட்
Strong's #802
and Noah's
nōaḥ — NOH-ak
ந்ஓஃ-அக்
Strong's #5146
and the three
šālôš — sha-LOHSH
ஊ-ஷெஹ்-ள்ஓஃ-ஷெட்
Strong's #7969
wives
ʾiššâ — ee-SHA
னெஹ்-SஃAY
Strong's #802
of his sons
bēn — bane
வ-ந்AV
Strong's #1121
with
ʾēt — ate
ஈ-TAஃM
Strong's #854
them, into
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the ark;
tēbâ — tay-VA
ஹ-டய்-VA
Strong's #8392