ஆதியாகமம் 5:3 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 5:3
Genesis 5:3
ஆதாம் நூற்று முப்பது வயதானபோது, தன் சாயலாகத் தன் ரூபத்தின்படியே ஒரு குமாரனைப் பெற்று, அவனுக்குச் சேத் என்று பேரிட்டான்.
lived
ḥāyâ — ha-YA
வை-ஃஏஏ
Strong's #2421
And Adam
ʾādām — ah-DAHM
அஹ்-DAஃM
Strong's #121
and thirty
šĕlôšîm — sheh-loh-SHEEM
ஷெஹ்-லொஹ்-SஃஏஏM
Strong's #7970
an hundred
mēʾâ — may-AH
ஊ-மெஹ்-AT
Strong's #3967
years,
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்A
Strong's #8141
and begat
yālad — ya-LAHD
VA-யொஹ்-லெட்
Strong's #3205
in his own likeness,
dĕmût — deh-MOOT
பேட்-மோ-Tஓஃ
Strong's #1823
after his image;
ṣelem — tseh-LEM
கெஹ்-ட்ஸஹ்ல்-Mஓஃ
Strong's #6754
and called
qārāʾ — ka-RA
வ-யேக்-ற்A
Strong's #7121
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his name
šēm — shame
ஷெஹ்-Mஓஃ
Strong's #8034
Seth:
šēt — shate
ஷடெ
Strong's #8352