ஆதியாகமம் 49:29 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 49:29

Genesis 49:29
பின்னும் அவன் அவர்களை நோக்கி: நான் என் ஜனத்தாரோடே சேர்க்கப்படப்போகிறேன்; ஏத்தியனான எப்பெரோனின் நிலத்திலுள்ள குகையிலே என்னை என் பிதாக்களண்டையிலே அடக்கம்பண்ணுங்கள் என்று கட்டளையிட்டு;

And he charged
ṣāwâ — tsa-VA
வை-TSAஃV
Strong's #6680
ʾēt — ate
ஒஹ்-TAஃM
Strong's #853
them, and said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
உஹ்-லய்-ஃஏM
Strong's #413
them, I
ʾănî — uh-NEE
உஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #589
am to be gathered
ʾāsap — ah-SAHF
னெஹ்-அய்-SAஃF
Strong's #622
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
my people:
ʿam — am
அஹ்-Mஏஏ
Strong's #5971
bury
qābar — ka-VAHR
கேவ்-ற்ஓஓ
Strong's #6912
ʾēt — ate
ஒஹ்-Tஏஏ
Strong's #853
me with
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
my fathers
ʾāb — av
உஹ்-வொஹ்-TAஈ
Strong's #1
in
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the cave
mĕʿārâ — meh-ah-RA
ஃA-மெஹ்-அஹ்-ற்A
Strong's #4631
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
in the field
śāde — sa-DEH
பேஸ்-DAY
Strong's #7704
of Ephron
ʿeprôn — ef-RONE
எf-ற்ஓந்ஏ
Strong's #6085
the Hittite,
ḥittî — hee-TEE
ஃA-ஹே-Tஏஏ
Strong's #2850