ஆதியாகமம் 33:3 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 33:3

Genesis 33:3
தான் அவர்களுக்கு முன்னாக நடந்து போய், ஏழுவிசை தரைமட்டும் குனிந்து வணங்கி, தன் சகோதரன் கிட்டச் சேர்ந்தான்.

And he
hûʾ — hoo
வெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #1931
passed over
ʿābar — ah-VAHR
அஹ்-VAஃற்
Strong's #5674
before them,
pānîm — pa-NEEM
லேf-னய்-ஃஏM
Strong's #6440
and bowed himself
šāḥâ — sha-HA
வ-யேஷ்-TA-ஹோ
Strong's #7812
to the ground
ʾereṣ — eh-RETS
Aற்-TSA
Strong's #776
seven
šebaʿ — sheh-VA
Sஃஏஃ-வ
Strong's #7651
times,
paʿam — pa-AM
பெஹ்-அஹ்-MஏஏM
Strong's #6471
until
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
he came near
nāgaš — na-ɡAHSH
ɡஈஷ்-Tஓஃ
Strong's #5066
to
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
his brother.
ʾāḥ — ak
அஹ்-ஃஏஏV
Strong's #251