ஆதியாகமம் 33:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 33:2

Genesis 33:2
பணிவிடைக்காரிகளையும் அவர்கள் பிள்ளைகளையும் முதலிலும், லேயாளையும் அவள் பிள்ளைகளையும் இடையிலும், ராகேலையும் யோசேப்பையும் கடையிலும் நிறுத்தி:

And he put
śûm — soom
வ-YA-ஸெம்
Strong's #7760
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the handmaids
šipḥâ — sheef-HA
ஹ-ஷெஹ்-fஅ-ஃஓTஏ
Strong's #8198
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
and their children
yeled — yeh-LED
யஹ்ல்-டய்-ஃஏந்
Strong's #3206
foremost,
riʾšôn — ree-SHONE
ரே-ஷொஹ்-ந்A
Strong's #7223
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
and Leah
lēʾâ — lay-AH
லய்-Aஃ
Strong's #3812
and her children
yeled — yeh-LED
வே-ல-DAY-ஃA
Strong's #3206
after,
ʾaḥărôn — ah-huh-RONE
அஹ்-ஹ்உஹ்-ரொஹ்-ந்ஏஏM
Strong's #314
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
and Rachel
rāḥēl — ra-HALE
ர-ஃAள்ஏ
Strong's #7354
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
and Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
யொஹ்-SAFஏ
Strong's #3130
hindermost.
ʾaḥărôn — ah-huh-RONE
Aஃ-ஹ்உஹ்-ரொஹ்-ந்ஏஏM
Strong's #314