ஆதியாகமம் 24:15 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 24:15
Genesis 24:15
அவன் இப்படிச் சொல்லி முடிக்கும் முன்னே, இதோ, ஆபிரகாமுடைய சகோதரனாகிய நாகோரின் மனைவி மில்க்காளுடைய குமாரனாயிருக்கிற பெத்துவேலுக்குப் பிறந்த ரெபெக்காள் குடத்தைத் தோள்மேல் வைத்துக்கொண்டு புறப்பட்டு வந்தாள்.
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
VA-ஹே
Strong's #1961
he
hûʾ — hoo
ஹோ
Strong's #1931
before
ṭerem — teh-REM
டெஹ்-ற்ஏM
Strong's #2962
had done
kālâ — ka-LA
கே-ள்A
Strong's #3615
speaking,
dābar — da-VAHR
லெஹ்-ட-BAற்ஏ
Strong's #1696
that, behold,
hinnē — hee-NAY
வெஹ்-ஹே-ந்AY
Strong's #2009
Rebekah
ribqâ — reev-KA
ரேவ்-KA
Strong's #7259
came out,
yāṣāʾ — ya-TSA
யொஹ்-TSATஏ
Strong's #3318
who
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
was born
yālad — ya-LAHD
யோ-லெஹ்-DA
Strong's #3205
to Bethuel,
bĕtûʾēl — beh-too-ALE
லேவ்-டோ-Aள்ஏ
Strong's #1328
son
bēn — bane
பென்
Strong's #1121
of Milcah,
milkâ — meel-KA
மேல்-KA
Strong's #4435
the wife
ʾiššâ — ee-SHA
A-ஷெட்
Strong's #802
of Nahor,
nāḥôr — na-HORE
ன-ஃஓற்ஏ
Strong's #5152
brother,
ʾāḥ — ak
உஹ்-ஃஏஏ
Strong's #251
Abraham's
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
with her pitcher
kad — kahd
வெஹ்-ஹ-DA
Strong's #3537
upon
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
her shoulder.
šĕkem — sheh-HEM
ஷேக்-MA
Strong's #7926