ஆதியாகமம் 22:8 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 22:8
Genesis 22:8
அதற்கு ஆபிரகாம்: என் மகனே, தேவன் தமக்குத் தகனபலிக்கான ஆட்டுக்குட்டியைப் பார்த்துக்கொள்வார் என்றான்; அப்புறம் இருவரும் கூடிப்போய்,
said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-Mஏற்
Strong's #559
And Abraham
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
will provide
rāʾâ — ra-AH
யேர்-ஏஃ
Strong's #7200
—
லொஹ்
Strong's #0
himself a lamb
śe — seh
ஹ-Sஏஃ
Strong's #7716
for a burnt offering:
ʿōlâ — oh-LA
லெஹ்-ஒஹ்-ள்A
Strong's #5930
My son,
bēn — bane
பெஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #1121
so they went
hālak — ha-LAHK
வ-யய்-லெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #1980
both
šĕnayim — sheh-na-YEEM
ஷெஹ்-னய்-ஃஏM
Strong's #8147
of them together.
yaḥad — ya-HAHD
யஹ்க்-DAஃV
Strong's #3162