ஆதியாகமம் 2:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 2:2
Genesis 2:2
தேவன் தாம் செய்த தம்முடைய கிரியையை ஏழாம் நாளிலே நிறைவேற்றி, தாம் உண்டாக்கின தம்முடைய கிரியைகளை எல்லாம் முடித்தபின்பு, ஏழாம் நாளிலே ஓய்ந்திருந்தார்.
ended
kālâ — ka-LA
வை-ஃAஃள்
Strong's #3615
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
day
yôm — yome
BA-யொமெ
Strong's #3117
And on the seventh
šĕbîʿî — sheh-vee-EE
ஹ-ஷெஹ்-வே-ஏஏ
Strong's #7637
his work
mĕlāʾkâ — meh-la-HA
மெஹ்-லஹ்க்-Tஓஃ
Strong's #4399
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
he had made;
ʿāśâ — ah-SA
அஹ்-SA
Strong's #6213
and he rested
šābat — sha-VAHT
வ-யேஷ்-BஓTஏ
Strong's #7673
day
yôm — yome
BA-யொமெ
Strong's #3117
on the seventh
šĕbîʿî — sheh-vee-EE
ஹ-ஷெஹ்-வே-ஏஏ
Strong's #7637
from all
kōl — kole
மே-KAஃள்
Strong's #3605
his work
mĕlāʾkâ — meh-la-HA
மெஹ்-லஹ்க்-Tஓஃ
Strong's #4399
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
he had made.
ʿāśâ — ah-SA
அஹ்-SA
Strong's #6213