யாத்திராகமம் 34:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 34:13
Exodus 34:13
அவர்களுடைய பலிபீடங்களை இடித்து, அவர்கள் சிலைகளைத் தகர்த்து, அவர்கள் தோப்புகளை வெட்டிப்போடுங்கள்.
But
kî — kee
கே
Strong's #3588
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
their altars,
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
மேழ்-பெஹ்-ஹொஹ்-TAஃM
Strong's #4196
ye shall destroy
nātaṣ — na-TAHTS
டே-டொஹ்-TSஓஓந்
Strong's #5422
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
their images,
maṣṣēbâ — ma-tsay-VA
ம-ட்ஸய்-வொஹ்-TAஃM
Strong's #4676
break
šābar — sha-VAHR
டெஹ்-ஷ-பய்-ற்ஓஓந்
Strong's #7665
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
their groves:
ʾăšērâ — uh-shay-RA
உஹ்-ஷய்-ற்AV
Strong's #842
and cut down
kārat — ka-RAHT
டேக்-ரொஹ்-Tஓஓந்
Strong's #3772