யாத்திராகமம் 23:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses யாத்திராகமம் 23:21

Exodus 23:21
அவர் சமுகத்தில் எச்சரிக்கையாயிருந்து, அவர் வாக்குக்குச் செவிகொடு; அவரைக் கோபப்படுத்தாதே; உங்கள் துரோகங்களை அவர் பொறுப்பதில்லை; என் நாமம் அவர் உள்ளத்தில் இருக்கிறது.

Beware
šāmar — sha-MAHR
ஹே-SஃA-மெர்
Strong's #8104
of
pānîm — pa-NEEM
மே-ப-ந்AV
Strong's #6440
him, and obey
šāmaʿ — sha-MA
ஊ-ஷெஹ்-MA
Strong's #8085
his voice,
qôl — kole
பெஹ்-கொஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #6963
him not;
ʾal — al
அல்
Strong's #408
provoke
mārar — ma-RAHR
ட-MAற்ஏ
Strong's #4843
பொஹ்
Strong's #0
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
he will not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
pardon
nāśāʾ — na-SA
யே-SA
Strong's #5375
your transgressions:
pešaʿ — peh-SHA
லெஹ்-fஈஷ்-உஹ்-ஃஏM
Strong's #6588
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
my name
šēm — shame
ஷெஹ்-Mஏஏ
Strong's #8034
in him.
qereb — keh-REV
பெஹ்-கேர்-Bஓஃ
Strong's #7130