உபாகமம் 8:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses உபாகமம் 8:2

Deuteronomy 8:2
உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னைச் சிறுமைப்படுத்தும்படிக்கும், தம்முடைய கட்டளைகளை நீ கைக்கொள்வாயோ கைக்கொள்ளமாட்டாயோ என்று அவர் உன்னைச் சோதித்து, உன் இருதயத்திலுள்ளதை நீ அறியும்படிக்கும், உன்னை இந்த நாற்பது வருஷமளவும் வனாந்தரத்திலே நடத்திவந்த எல்லா வழியையும் நினைப்பாயாக.

And thou shalt remember
zākar — za-HAHR
வெஹ்-ழ-ஹஹ்ர்-TA
Strong's #2142
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the way
derek — deh-REK
ஹ-Dஏஃ-ரெக்
Strong's #1870
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
led
hālak — ha-LAHK
ஹொஹ்-லே-ஹெஹ்-ஃA
Strong's #1980
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY-ஹ
Strong's #430
thee these
ze — zeh
ழெஹ்
Strong's #2088
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
அர்-ப-ஏஏM
Strong's #705
years
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்A
Strong's #8141
in the wilderness,
midbār — meed-BAHR
ப-மேட்-BAஃற்
Strong's #4057
to
maʿan — ma-AN
லெஹ்-MA-அன்
Strong's #4616
humble
ʿānâ — ah-NA
அஹ்-னொஹ்-டெஹ்-ஃA
Strong's #6031
thee, to prove
nāsâ — na-SA
லெஹ்-ன-ஸொஹ்-டெஹ்-ஃA
Strong's #5254
thee, to know
yādaʿ — ya-DA
ல-DA-அட்
Strong's #3045
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
what
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
in thine heart,
lēbāb — lay-VAHV
பே-லெஹ்-வொவெ-ஃA
Strong's #3824
whether thou wouldest keep
šāmar — sha-MAHR
ஹ்உஹ்-டேஷ்-Mஓற்ஏ
Strong's #8104
his commandments,
miṣwâ — meets-VA
மே-ட்ஸ்-ஒஹ்-TAஃV
Strong's #4687
or
ʾim — eem
ஈம்
Strong's #518
no.
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808