உபாகமம் 30:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 30:13
Deuteronomy 30:13
நாங்கள் அதைக் கேட்டு, அதின்படி செய்யும்பொருட்டு, எங்கள்நிமித்தம் சமுத்திரத்தைக் கடந்து, அதைக் கொண்டுவருகிறவன் யார் என்று நீ சொல்லத்தக்கதாக, அது சமுத்திரத்திற்கு அப்புறத்திலுள்ளதும் அல்ல;
Neither
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
beyond
ʿēber — ay-VER
மய்-A-வெர்
Strong's #5676
the sea,
yām — yahm
ல-YAஃM
Strong's #3220
it
hûʾ — hoo
ஹேவ்
Strong's #1931
that thou shouldest say,
ʾāmar — ah-MAHR
லய்-Mஓற்ஏ
Strong's #559
Who
mî — mee
மே
Strong's #4310
shall go
ʿābar — ah-VAHR
YA-உஹ்-வொரெ
Strong's #5674
—
ள்A-னோ
Strong's #0
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
over
ʿēber — ay-VER
A-வெர்
Strong's #5676
the sea
yām — yahm
ஹ-YAஃM
Strong's #3220
for us, and bring
lāqaḥ — la-KAHK
வெஹ்-யே-க-ஃஏஃ-ஹ
Strong's #3947
—
ள்A-னோ
Strong's #0
it unto us, that we may hear
šāmaʿ — sha-MA
வெஹ்-யஹ்ஷ்-மே-A-னோ
Strong's #8085
ʾēt — ate
ஒஹ்-TA
Strong's #853
it, and do it?
ʿāśâ — ah-SA
வெஹ்-ந்A-உஹ்-Sஏஃ-ன
Strong's #6213