உபாகமம் 3:6 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 3:6
Deuteronomy 3:6
அவைகளையும் சங்காரம்பண்ணினோம்; நாம் எஸ்போனின் ராஜாவாகிய சீகோனுக்குச் செய்ததுபோல, அந்த எல்லாப் பட்டணங்களிலுமுள்ள புருஷரையும் ஸ்திரீகளையும் பிள்ளைகளையும் சங்காரம்பண்ணினோம்.
And we utterly destroyed
ḥāram — ha-RAHM
வ-ன-ஹ்உஹ்-ற்AMஏ
Strong's #2763
ʾēt — ate
ஒஹ்-TAஃM
Strong's #853
them, as
ʾăšer — uh-SHER
க-உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
we did
ʿāśâ — ah-SA
அஹ்-Sஏஏ-னோ
Strong's #6213
unto Sihon
sîḥôn — see-HONE
லெஹ்-ஸே-ஃஓந்ஏ
Strong's #5511
king
melek — meh-LEK
Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
of Heshbon,
ḥešbôn — hesh-BONE
ஹெஷ்-Bஓந்ஏ
Strong's #2809
utterly destroying
ḥāram — ha-RAHM
ஹ-ஹ்உஹ்-ற்AMஏ
Strong's #2763
of every
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
city.
ʿîr — eer
ஈர்
Strong's #5892
the men,
mat — maht
மெஹ்-TஏஏM
Strong's #4962
women,
ʾiššâ — ee-SHA
ஹ-ன-SஃஏஏM
Strong's #802
and children,
ṭap — tahf
வெஹ்-ஹ-TAஃF
Strong's #2945