உபாகமம் 22:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses உபாகமம் 22:21

Deuteronomy 22:21
அந்தப் பெண்ணை அவள் தகப்பனுடைய வீட்டுவாசலுக்கு முன்பாகக் கொண்டுவந்து, அவள் இஸ்ரவேலில் மதிகெட்ட காரியத்தைச் செய்து, தன் தகப்பன் வீட்டிலே வேசித்தனம்பண்ணினபடியினாலே, அவளுடைய பட்டணத்து மனிதர் அவளைக் கல்லெறிந்து கொல்லக்கடவர்கள்; இப்படியே தீமையை உன் நடுவிலிருந்து விலக்கக்கடவாய்.

Then they shall bring out
yāṣāʾ — ya-TSA
வெஹ்-ஹொஹ்-TSஏஏ-ஊ
Strong's #3318
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the damsel
naʿărâ — na-uh-RA
ஹ-ன-உஹ்-ற்A
Strong's #5291
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the door
petaḥ — peh-TAHK
Pஏஃ-டஹ்க்
Strong's #6607
house,
bayit — ba-YEET
படெ
Strong's #1004
of her father's
ʾāb — av
அஹ்-Vஏஏ-ஹ
Strong's #1
shall stone
sāqal — sa-KAHL
ஊ-ஸெஹ்-க-லோ-ஃA
Strong's #5619
and the men
ʾîš — eesh
அன்-SஃAY
Strong's #376
of her city
ʿîr — eer
ஈ-ற்A
Strong's #5892
her with stones
ʾeben — eh-VEN
ப-உஹ்-வ-ந்ஏஏM
Strong's #68
that she die:
mût — moot
வ-MAY-ட
Strong's #4191
because
kî — kee
கே
Strong's #3588
she hath wrought
ʿāśâ — ah-SA
ஒஸெ-TA
Strong's #6213
folly
nĕbālâ — neh-va-LA
னெஹ்-வ-ள்A
Strong's #5039
in Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
பெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
to play the whore
zānâ — za-NA
லேழ்-ந்ஓTஏ
Strong's #2181
house:
bayit — ba-YEET
படெ
Strong's #1004
in her father's
ʾāb — av
அஹ்-Vஏஏ-ஹ
Strong's #1
so shalt thou put
bāʿar — ba-AR
ஊ-வே-அர்-TA
Strong's #1197
evil
raʿ — ra
ஹ-ற்A
Strong's #7451
away from among you.
qereb — keh-REV
மே-கேர்-Bஏஃ-ஹ
Strong's #7130