உபாகமம் 17:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses உபாகமம் 17:16

Deuteronomy 17:16
அவன் அநேக குதிரைகளைச் சம்பாதியாமலும், அநேக குதிரைகளைத் தனக்குச் சம்பாதிக்கும்படிக்கு ஜனங்களைத் திரும்ப எகிப்திற்குப் போகப்பண்ணாமலும் இருக்கக்கடவன்; இனி அந்த வழியாய் நீங்கள் திரும்பிப்போகவேண்டாம் என்று கர்த்தர் உங்களுக்குச் சொல்லியிருக்கிறாரே.

But
raq — rahk
ரஹ்க்
Strong's #7535
he shall not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
multiply
rābâ — ra-VA
யஹ்ர்-Bஏஃ
Strong's #7235
லொஹ்
Strong's #0
horses
sûs — soos
ஸோ-SஏஏM
Strong's #5483
to himself, nor
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
to return
šûb — shoov
ய-SஃஏஏV
Strong's #7725
cause
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the people
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
to Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
மேட்ஸ்-ற்A-ம
Strong's #4714
to the end that
maʿan — ma-AN
லெஹ்-MA-அன்
Strong's #4616
he should multiply
rābâ — ra-VA
ஹஹ்ர்-BஓTஏ
Strong's #7235
horses:
sûs — soos
ஸோஸ்
Strong's #5483
forasmuch as the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
வை-VA
Strong's #3068
hath said
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
ல-ஃஏM
Strong's #0
no
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
unto you, Ye shall henceforth
yāsap — ya-SAHF
டொஹ்-ஸே-Fஓஓந்
Strong's #3254
return
šûb — shoov
ல-SஃஓஓV
Strong's #7725
way.
derek — deh-REK
ப-Dஏஃ-ரெக்
Strong's #1870
that
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088
more
ʿôd — ode
ஒடெ
Strong's #5750