உபாகமம் 16:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 16:7
Deuteronomy 16:7
உன் தேவனாகிய கர்த்தர் தெரிந்துகொண்ட ஸ்தானத்திலே, அதைப்பொரித்துப் புசித்து, விடியற்காலத்திலே உன் கூடாரங்களுக்குத் திரும்பிப்போவாயாக.
And thou shalt roast
bāšal — ba-SHAHL
ஊ-வே-ஷஹ்ல்-TA
Strong's #1310
and eat
ʾākal — ah-HAHL
வெஹ்-Aஃ-ஹஹ்ல்-TA
Strong's #398
in the place
māqôm — ma-KOME
ப-ம-KஓMஏ
Strong's #4725
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
shall choose:
bāḥar — ba-HAHR
யேவ்-ஃAஃற்
Strong's #977
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY-ஹ
Strong's #430
—
பொஹ்
Strong's #0
and thou shalt turn
pānâ — pa-NA
ஊ-fஅ-ந்ஏஏ-ட
Strong's #6437
in the morning,
bōqer — boh-KER
வ-Bஓஃ-கெர்
Strong's #1242
and go
hālak — ha-LAHK
வெஹ்-ஹ-லஹ்க்-TA
Strong's #1980
unto thy tents.
ʾōhel — oh-HEL
லெஹ்-ஓஃ-ஹ-ள்AY-ஹ
Strong's #168