உபாகமம் 16:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 16:4
Deuteronomy 16:4
ஏழுநாள் அளவும் உன் எல்லைகளிலெங்கும் புளிப்புள்ள அப்பம் உன்னிடத்தில் காணப்படலாகாது; நீ முதல்நாள் சாயங்காலத்தில் இட்ட பலியின் மாம்சத்தில் ஏதாகிலும் இராமுழுதும் விடியற் காலம்வரைக்கும் வைக்கவேண்டாம்.
And there shall be no
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
seen
rāʾâ — ra-AH
யய்-ர-ஏஃ
Strong's #7200
—
லெஹ்-ஃA
Strong's #0
leavened bread
śĕʾōr — seh-ORE
ஸெஹ்-ஓற்ஏ
Strong's #7603
with thee in all
kōl — kole
பெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3605
thy coast
gĕbûl — ɡeh-VOOL
ɡஎஹ்-வோ-லெஹ்-ஃA
Strong's #1366
seven
šebaʿ — sheh-VA
ஷேவ்-AT
Strong's #7651
days;
yôm — yome
ய-MஏஏM
Strong's #3117
neither
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
remain
lûn — loon
ய-ள்ஏஏந்
Strong's #3885
shall there of
min — meen
மேன்
Strong's #4480
the flesh,
bāśār — ba-SAHR
ஹ-ப-SAஃற்
Strong's #1320
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
thou sacrificedst
zābaḥ — za-VAHK
டேழ்-BAஃK
Strong's #2076
at even,
ʿereb — eh-REV
ப-ஏஃ-ரெவ்
Strong's #6153
day
yôm — yome
BA-யொமெ
Strong's #3117
the first
riʾšôn — ree-SHONE
ஹ-ரே-Sஃஓந்ஏ
Strong's #7223
all night until the morning.
bōqer — boh-KER
ல-Bஓஃ-கெர்
Strong's #1242