உபாகமம் 12:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 12:1
Deuteronomy 12:1
உங்கள் பிதாக்களின் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களுக்குச் சுதந்தரிக்கக் கொடுக்கிற தேசத்திலே, நீங்கள் பூமியில் உயிரோடிருக்கும் நாளெல்லாம் கைக்கொண்டு நடக்கவேண்டிய கட்டளைகளும் நியாயங்களுமாவன:
These
ʾēlle — ay-LEH
A-லெஹ்
Strong's #428
the statutes
ḥōq — hoke
ஹ-ஹோ-KஏஏM
Strong's #2706
and judgments,
mišpāṭ — meesh-PAHT
வெஹ்-ஹ-மேஷ்-ப-TஏஏM
Strong's #4941
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
ye shall observe
šāmar — sha-MAHR
டேஷ்-மெஹ்-ற்ஓஓந்
Strong's #8104
to do
ʿāśâ — ah-SA
ல-உஹ்-SஓTஏ
Strong's #6213
in the land,
ʾereṣ — eh-RETS
ப-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
giveth
nātan — na-TAHN
ன-TAஃந்
Strong's #5414
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY
Strong's #430
of thy fathers
ʾāb — av
உஹ்-வொஹ்-TAY-ஹ
Strong's #1
—
லெஹ்-ஃA
Strong's #0
thee to possess
yāraš — ya-RAHSH
லெஹ்-ரேஷ்-TA
Strong's #3423
it, all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the days
yôm — yome
ஹ-ய-MஏஏM
Strong's #3117
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
ye
ʾattâ — ah-TA
அஹ்-TஏM
Strong's #859
live
ḥay — hai
ஹ-YஏஏM
Strong's #2416
upon
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the earth.
ʾădāmâ — uh-da-MA
ஃA-உஹ்-ட-MA
Strong's #127