உபாகமம் 1:8 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses உபாகமம் 1:8

Deuteronomy 1:8
இதோ இந்தத் தேசத்தை உங்களுக்கு முன்பாக வைத்தேன்; நீங்கள் போய், கர்த்தர் உங்கள் பிதாக்களாகிய ஆபிரகாமுக்கும் ஈசாக்குக்கும் யாக்கோபுக்கும் அவர்களுக்குப் பின்வரும் அவர்கள் சந்ததிக்கும் ஆணையிட்டுக்கொடுத்த அந்தத் தேசத்தைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளுங்கள் என்றார்.

Behold,
rāʾâ — ra-AH
ரெஹ்-A
Strong's #7200
I have set
nātan — na-TAHN
ன-TA-டே
Strong's #5414
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-னய்-ஃஏM
Strong's #6440
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the land
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
you: go in
bôʾ — boh
Bஓஃ-ஊ
Strong's #935
and possess
yāraš — ya-RAHSH
ஊ-ரெஹ்-Sஃஓஓ
Strong's #3423
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the land
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
sware
šābaʿ — sha-VA
னேஷ்-BA
Strong's #7650
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Yஏஃ-வ
Strong's #3068
unto your fathers,
ʾāb — av
ல-உஹ்-Vஓஃ-டய்-ஃஏM
Strong's #1
Abraham,
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
லெஹ்-அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
Isaac,
yiṣḥāq — yeets-HAHK
லெஹ்-யேட்ஸ்-ஃAஃK
Strong's #3327
and Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
ஊ-லெஹ்-ய-உஹ்-KஓVஏ
Strong's #3290
to give
nātan — na-TAHN
ல-TATஏ
Strong's #5414
ல-ஃஏM
Strong's #0
unto them and to their seed
zeraʿ — zeh-RA
ஊ-லெஹ்-ழஹ்ர்-AM
Strong's #2233
after them.
ʾaḥar — ah-HAHR
Aஃ-ஹ்உஹ்-ரய்-ஃஏM
Strong's #310