தானியேல் 8:25 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 8:25
Daniel 8:25
அவன் தன் உபாயத்தினால் வஞ்சகத்தைக் கைகூடிவரப்பண்ணி, தன் இருதயத்தில் பெருமைகொண்டு, நிர்விசாரத்தோடிருக்கிற அநேகரை அழித்து, அதிபதிகளுக்கு அதிபதியாயிருக்கிறவருக்கு விரோதமாய் எழும்புவான், ஆனாலும் அவன் கையினாலல்ல வேறுவிதமாய் முறித்துப்போடப்படுவான்.
And through
ʿal — al
வெஹ்-Aள்
Strong's #5921
his policy
śekel — seh-HEL
ஸேக்-ள்ஓஃ
Strong's #7922
to prosper
ṣālaḥ — tsa-LAHK
வெஹ்-ஹேட்ஸ்-ள்ஏஏ-அக்
Strong's #6743
also he shall cause craft
mirmâ — meer-MA
மேர்-MA
Strong's #4820
in his hand;
yād — yahd
பெஹ்-ய-Dஓஃ
Strong's #3027
in his heart,
lēbāb — lay-VAHV
ஊ-வேல்-வ-Vஓஃ
Strong's #3824
and he shall magnify
gādal — ɡa-DAHL
யஹ்ɡ-Dஏஏள்
Strong's #1431
and by peace
šalwâ — shahl-VA
ஊ-வெஹ்-ஷஹ்ல்-VA
Strong's #7962
shall destroy
šāḥat — sha-HAHT
யஹ்ஷ்-ஃஏஏT
Strong's #7843
many:
rab — rahv
ர-BஏஏM
Strong's #7227
against
ʿal — al
வெஹ்-Aள்
Strong's #5921
the Prince
śar — sahr
ஸஹ்ர்
Strong's #8269
of princes;
śar — sahr
ஸ-ற்ஏஏM
Strong's #8269
he shall also stand up
ʿāmad — ah-MAHD
ய-உஹ்-MஓDஏ
Strong's #5975
without
ʾepes — eh-FES
ஊ-வெஹ்-ஏஃ-fஎஸ்
Strong's #657
hand.
yād — yahd
யஹ்ட்
Strong's #3027
but he shall be broken
šābar — sha-VAHR
யே-ஷ-VAற்ஏ
Strong's #7665