தானியேல் 8:12 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 8:12
Daniel 8:12
பாதகத்தினிமித்தம் அன்றாட பலியோடுங்கூடச் சேனையும் அதற்கு ஒப்புக்கொடுக்கப்பட்டது; அது சத்தியத்தைத் தரையிலே தள்ளிற்று; அது கிரியைசெய்து அநுகூலமடைந்தது.
And an host
ṣābāʾ — tsa-VA
வெஹ்-ட்ஸ-VA
Strong's #6635
was given
nātan — na-TAHN
டே-ன-TAந்ஏ
Strong's #5414
against
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the daily
tāmîd — ta-MEED
ஹ-ட-MஏஏD
Strong's #8548
by reason of transgression,
pešaʿ — peh-SHA
பெஹ்-FA-ஷ
Strong's #6588
and it cast down
šālak — sha-LAHK
வெஹ்-டஹ்ஷ்-ள்AKஏ
Strong's #7993
the truth
ʾemet — eh-MET
அய்-MஏT
Strong's #571
to the ground;
ʾereṣ — eh-RETS
Aற்-ட்ஸ
Strong's #776
and it practised,
ʿāśâ — ah-SA
வெஹ்-ஒஸெ-TA
Strong's #6213
and prospered.
ṣālaḥ — tsa-LAHK
வெஹ்-ஹேட்ஸ்-ள்ஏஏ-ஹ
Strong's #6743