தானியேல் 6:25 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 6:25
Daniel 6:25
பின்பு ராஜாவாகிய தரியு தேசமெங்கும் குடியிருக்கிற எல்லா ஜனங்களுக்கும், ஜாதியாருக்கும் பாஷைக்காரருக்கும் எழுதினது என்னவென்றால்: உங்களுக்குச் சமாதானம் பெருகக்கடவது.
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
பய்-DA-யேன்
Strong's #116
Darius
dārĕyāwēš — DA-reh-ya-vaysh
டொரெ-YA-வெஷ்
Strong's #1868
king
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-KA
Strong's #4430
wrote
kĕtab — keh-TAHV
Kஏஃ-டஹ்வ்
Strong's #3790
unto all
kōl — kole
ள்ஏஃ-ஹொலெ
Strong's #3606
people,
ʿam — am
அம்-ம-YA
Strong's #5972
nations,
ʾummâ — oo-MA
ஊ-ம-YA
Strong's #524
and languages,
liššān — lee-SHAHN
வெஹ்-லே-ஷ-ன-YA
Strong's #3961
that
dî — dee
டே
Strong's #1768
dwell
dûr — door
ட-எஹ்-ற்ஏஏந்
Strong's #1753
in all
kōl — kole
பெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3606
the earth;
ʾăraʿ — uh-RA
அர்-Aஃ
Strong's #772
Peace
šĕlām — sheh-LAHM
ஷெஹ்-லொமெ-ஃஓந்ஏ
Strong's #8001
be multiplied unto you.
śĕgāʾ — seh-ɡA
யேஸ்-ɡAY
Strong's #7680