தானியேல் 4:31 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses தானியேல் 4:31

Daniel 4:31
இந்த வார்த்ததை ராஜாவின் வாயில் இருக்கும்போதே வானத்திலிருந்து ஒரு சத்தம் உண்டாகி: ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சாரே, ராஜ்யபாரம் உன்னைவிட்டு நீங்கிற்று.

While
ʿôd — ode
ஒடெ
Strong's #5751
the word
millâ — mee-LA
மே-லெஹ்-TA
Strong's #4406
mouth,
pum — poom
பெஹ்-FஓஓM
Strong's #6433
in the king's
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-KA
Strong's #4430
a voice
qāl — kahl
கஹ்ல்
Strong's #7032
from
min — meen
மேன்
Strong's #4481
heaven,
šāmayin — sha-ma-YEEN
ஷெஹ்-ம-YA
Strong's #8065
there fell
nĕpal — neh-FAHL
னெஹ்-FAஃள்
Strong's #5308
லஹ்க்
Strong's #0
to thee it is spoken;
ʾămar — uh-MAHR
அஹ்-மெஹ்-ற்ஏஏந்
Strong's #560
Nebuchadnezzar,
nĕbûkadneṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
னெஹ்-வோ-ஹஹ்ட்-னெஹ்-TSAஃற்
Strong's #5020
O king
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-KA
Strong's #4430
The kingdom
malkû — mahl-HOO
மஹ்ல்-ஹோ-TA
Strong's #4437
is departed
ʿădāʾ — uh-DA
உஹ்-DAஃT
Strong's #5709
from thee.
min — meen
மே-ந்AஃK
Strong's #4481