தானியேல் 3:22 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 3:22
Daniel 3:22
ராஜாவின் கட்டளை கடுமையாயிருந்தபடியினாலும், சூளை மிகவும் சூடாக்கப்பட்டிருந்தபடியினாலும், அக்கினிஜுவாலையானது சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ என்பவர்களைத் தூக்கிக்கொண்டுபோன புருஷரைக் கொன்றுபோட்டது.
Therefore
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3606
qĕbēl — keh-VALE
கொஹ்-VAள்ஏ
Strong's #6903
dēn — dane
டெஹ்-ந்A
Strong's #1836
because
min — meen
மேன்
Strong's #4481
dî — dee
டே
Strong's #1768
commandment
millâ — mee-LA
மே-ள்AஃT
Strong's #4406
the king's
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-KA
Strong's #4430
was urgent,
ḥăṣap — huh-TSAHF
மஹ்க்-ட்ஸெஹ்-FA
Strong's #2685
and the furnace
ʾattûn — ah-TOON
வெஹ்-அஹ்-டோ-ந்A
Strong's #861
hot,
ʾăzāʾ — uh-ZA
அய்-ZAY
Strong's #228
exceeding
yattîr — ya-TEER
ய-Tஏஏ-ர
Strong's #3493
men
gĕbar — ɡeh-VAHR
ɡஊவ்-ர-YA
Strong's #1400
those
ʾillēk — ee-LAKE
ஈ-ள்AKஏ
Strong's #479
of
dî — dee
டே
Strong's #1768
took up
nĕsaq — neh-SAHK
ஹ-Sஏஏ-Kஓஓ
Strong's #5267
Shadrach,
šadrak — shahd-RAHK
லெஹ்-ஷஹ்ட்-ற்AஃK
Strong's #7715
Meshach,
mêšak — may-SHAHK
மய்-ஷஹ்க்
Strong's #4336
—
வ-உஹ்-VADஏ
Strong's #0
and Abed-nego.
ʿăbēd nĕgôʾ — uh-VADE neh-ɡOH
னெஹ்-ɡஓஃ
Strong's #5665
slew
qĕṭal — keh-TAHL
க-Tஏஏள்
Strong's #6992
himmô — hee-MOH
ஃஏஏ-மொனெ
Strong's #1994
the flame
śĕbîb — seh-VEEV
ஷெஹ்-வே-VA
Strong's #7631
that
dî — dee
டே
Strong's #1768
the fire
nûr — noor
னோ-ற்A
Strong's #5135