தானியேல் 3:20 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses தானியேல் 3:20

Daniel 3:20
சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ என்பவர்களை எரிகிற அக்கினிச்சூளையிலே போடுவதற்கு அவர்களைக் கட்டும்படி, தன் இராணுவத்தில் பலசாலிகளாகிய புருஷருக்குக் கட்டளையிட்டான்.

men
gĕbar — ɡeh-VAHR
ஊ-லெஹ்-ɡஊவ்-ற்ஏஏந்
Strong's #1400
mighty
gibbār — ɡee-BAHR
ɡஈ-BA-ரய்
Strong's #1401
the most
ḥayil — ha-YEEL
ஃA-Yஏஏள்
Strong's #2429
that
dî — dee
டே
Strong's #1768
in his army
ḥayil — ha-YEEL
வெஹ்-ஹை-ள்AY
Strong's #2429
And he commanded
ʾămar — uh-MAHR
உஹ்-MAஃற்
Strong's #560
to bind
kĕpat — keh-FAHT
லெஹ்-ஹ-ப-TA
Strong's #3729
Shadrach,
šadrak — shahd-RAHK
லெஹ்-ஷஹ்ட்-ற்AஃK
Strong's #7715
Meshach,
mêšak — may-SHAHK
மய்-SஃAஃK
Strong's #4336
வ-உஹ்-VADஏ
Strong's #0
and Abed-nego,
ʿăbēd nĕgôʾ — uh-VADE neh-ɡOH
னெஹ்-ɡஓஃ
Strong's #5665
to cast
rĕmâ — reh-MA
லெஹ்-மேர்-MAY
Strong's #7412
furnace.
ʾattûn — ah-TOON
லெஹ்-Aஃ-டோன்
Strong's #861
fiery
nûr — noor
னோ-ற்A
Strong's #5135
into the burning
yĕqad — yeh-KAHD
ய-Kஏஏ-டெஹ்-TA
Strong's #3345