தானியேல் 2:47 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 2:47
Daniel 2:47
ராஜா தானியேலை நோக்கி: நீ இந்த மறைபொருளை வெளிப்படுத்தினபடியினால் மெய்யாய் உங்கள் தேவனே தேவர்களுக்கு தேவனும், ராஜாக்களுக்கு ஆண்டவரும், மறைபொருள்களை வெளிப்படுத்துகிறவருமாயிருக்கிறார் என்றான்.
answered
ʿănâ — uh-NA
அஹ்-ந்AY
Strong's #6032
The king
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-KA
Strong's #4430
unto Daniel,
dāniyyēl — da-nee-YALE
லெஹ்-ட-னே-YAள்ஏ
Strong's #1841
and said,
ʾămar — uh-MAHR
வெஹ்-அஹ்-MAஃற்
Strong's #560
Of
min — meen
மேன்
Strong's #4481
a truth
qĕšôṭ — keh-SHOTE
கெஹ்-SஃஓTஏ
Strong's #7187
that
dî — dee
டே
Strong's #1768
your God
ʾĕlāh — ay-LA
அய்-ல-ஹ்உஹ்-ஃஓந்ஏ
Strong's #426
hûʾ — hoo
ஹோ
Strong's #1932
a God
ʾĕlāh — ay-LA
அய்-ள்A
Strong's #426
of gods,
ʾĕlāh — ay-LA
அய்-ல-ஃஏஏந்
Strong's #426
and a Lord
mārēʾ — ma-RAY
ஊ-ம-ற்AY
Strong's #4756
of kings,
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-ஃஏஏந்
Strong's #4430
and a revealer
gĕlâ — ɡeh-LA
வெஹ்-ɡஅ-ள்AY
Strong's #1541
of secrets,
rāz — rahz
ர-Zஏஏந்
Strong's #7328
seeing
dî — dee
டே
Strong's #1768
thou couldest
yĕkēl — yeh-HALE
யெஹ்-ஃAY-லெஹ்-ட
Strong's #3202
reveal
gĕlâ — ɡeh-LA
லெஹ்-மேɡ-ள்AY
Strong's #1541
secret.
rāz — rahz
ர-ZA
Strong's #7328
this
dēn — dane
டெஹ்-ந்A
Strong's #1836