தானியேல் 12:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 12:13
Daniel 12:13
நீயோவென்றால் முடிவுவருமட்டும் போயிரு; நீ இளைப்பாறிக்கொண்டிருந்து, நாட்களின் முடிவிலே உன் சுதந்தர வீதத்துக்கு எழுந்திருப்பாய் என்றான்.
But go thou thy way
ʾattâ — ah-TA
வெஹ்-அஹ்-TA
Strong's #859
hālak — ha-LAHK
லகெ
Strong's #1980
till the end
qēṣ — kayts
ல-KAYTS
Strong's #7093
for thou shalt rest,
nûaḥ — NOO-ak
வெஹ்-ட-ந்ஓஓ-அக்
Strong's #5117
and stand
ʿāmad — ah-MAHD
வெஹ்-ட-உஹ்-MஓDஏ
Strong's #5975
in thy lot
gôrāl — ɡoh-RAHL
லெஹ்-ɡஒஹ்-ரொலெ-ஃA
Strong's #1486
at the end
qēṣ — kayts
லெஹ்-KAYTS
Strong's #7093
of the days.
yôm — yome
ஹ-ய-Mஏஏந்
Strong's #3117