தானியேல் 1:5 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses தானியேல் 1:5

Daniel 1:5
ராஜா, தான் உண்ணும் போஜனத்திலேயும் தான் குடிக்கும் திராட்சரசத்திலேயும் தினம் ஒரு பங்கை அவர்களுக்கு நியமித்து, அவர்களை மூன்றுவருஷம் வளர்க்கவும், அதின் முடிவிலே அவர்கள் ராஜாவுக்கு முன்பாக நிற்கும்படி செய்யவும் கட்டளையிட்டான்.

appointed
mānâ — ma-NA
வை-MAஃந்
Strong's #4487
ல-ஃஏM
Strong's #0
And the king
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
provision
dābār — da-VAHR
டெஹ்-VAஃற்
Strong's #1697
them a daily
yôm — yome
யொமெ
Strong's #3117
yôm — yome
பெஹ்-யொஹ்-Mஓஃ
Strong's #3117
மே-PAஃT
Strong's #0
meat,
patbag — paht-BAHɡ
பஹ்ɡ
Strong's #6598
of the king's
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
and of the wine
yayin — ya-YEEN
ஊ-மே-YAந்ஏ
Strong's #3196
which he drank:
mište — meesh-TEH
மேஷ்-TAV
Strong's #4960
so nourishing
gādal — ɡa-DAHL
ஊ-லெஹ்-ɡஅ-டெஹ்-ள்AஃM
Strong's #1431
years,
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்ஏஏM
Strong's #8141
them three
šālôš — sha-LOHSH
ஷ-ள்ஓஃSஃ
Strong's #7969
that at the end
qĕṣāt — keh-TSAHT
ஊ-MஏஏK-ட்ஸ-TAஃM
Strong's #7117
thereof they might stand
ʿāmad — ah-MAHD
ய-அம்-Dஓஓ
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-ந்AY
Strong's #6440
the king.
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428