ஆமோஸ் 6:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆமோஸ் 6:13

Amos 6:13
நாங்கள் எங்கள் பலத்தினாலே எங்களுக்குக் கொம்புகளை உண்டாக்கிக்கொள்ளவில்லையோ என்று சொல்லி வீண்காரியத்தில் மகிழுகிறார்கள்.

Ye which rejoice
śāmaḥ — sa-MAHK
ஹ-ஸெஹ்-மய்-ஃஏஏM
Strong's #8055
of nought,
lōʾ — loh
லெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
in a thing
dābār — da-VAHR
ட-VAஃற்
Strong's #1697
which say,
ʾāmar — ah-MAHR
ஹ-ஓஃ-மெஹ்-ற்ஏஏM
Strong's #559
Have we not
lōʾ — loh
ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
by our own strength?
ḥōzeq — hoh-ZEK
வெஹ்-ஹொழெ-KAY-னோ
Strong's #2392
taken
lāqaḥ — la-KAHK
ல-KAஃK-னோ
Strong's #3947
ள்A-னோ
Strong's #0
to us horns
qeren — keh-REN
கஹ்ர்-ந்A-யேம்
Strong's #7161