அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:8 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:8
Acts 7:8
மேலும் விருத்தசேதன உடன்படிக்கையையும் அவனுக்கு ஏற்படுத்தினார். அந்தப்படியே அவன் ஈசாக்கைப் பெற்றபோது, எட்டாம் நாளிலே அவனை விருத்தசேதனம்பண்ணினான். ஈசாக்கு யாக்கோபையும், யாக்கோபு பன்னிரண்டு கோத்திரப்பிதாக்களையும் பெற்றார்கள்.
And
kai — kay
கய்
Strong's #2532
he gave
didōmi — THEE-thoh-mee
A-தொஹ்-கனெ
Strong's #1325
him
autos — af-TOSE
அf-Tஓஃ
Strong's #846
the covenant
diathēkē — thee-ah-THAY-kay
தே-அஹ்-TஃAY-கனெ
Strong's #1242
of circumcision:
peritomē — pay-ree-toh-MAY
பய்-ரே-டொஹ்-MASஏ
Strong's #4061
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
so
houtō — OO-toh
ஓஓ-டொஸெ
Strong's #3779
begat
gennaō — gane-NA-oh
அய்-GAந்ஏ-னய்-ஸனெ
Strong's #1080
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
Isaac,
isaak — ee-sa-AK
ஈ-ஸ-AK
Strong's #2464
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
circumcised
peritemnō — pay-ree-TAME-noh
பய்-ரே-A-டய்-மனெ
Strong's #4059
him
autos — af-TOSE
அf-Tஓந்ஏ
Strong's #846
ho — oh
டய்
Strong's #3588
day;
hēmera — ay-MAY-ra
அய்-MAY-ர
Strong's #2250
the
ho — oh
டய்
Strong's #3588
eighth
ogdoos — OH-gthoh-ose
ஒஹ்-GTஃஓஃ-அய்
Strong's #3590
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
Isaac
isaak — ee-sa-AK
ஈ-ஸ-AK
Strong's #2464
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
Jacob;
iakōb — ee-ah-KOVE
ஈ-அஹ்-KஓVஏ
Strong's #2384
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
Jacob
iakōb — ee-ah-KOVE
ஈ-அஹ்-KஓVஏ
Strong's #2384
the
ho — oh
டோஸ்
Strong's #3588
twelve
dōdeka — THOH-thay-ka
Tஃஓஃ-தய்-க
Strong's #1427
patriarchs.
patriarchēs — pa-tree-AR-hase
ப-ட்ரே-Aற்-ஹஹ்ஸ்
Strong's #3966