2 சாமுவேல் 7:19 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 2 சாமுவேல் 7:19

2 Samuel 7:19
கர்த்தராகிய ஆண்டவரே இது இன்னும் உம்முடைய பார்வைக்குக் கொஞ்சகாரியமாயிருக்கிறது என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவராயிருக்கிற தேவரீர் உம்முடைய அடியானுடைய வீட்டைக்குறித்து, வெகுதூரமாயிருக்கும் காலத்துச்செய்தியை மனுஷர் முறைமையாய்ச்சொன்னீரே.

a small thing
qāṭōn — ka-TONE
வ-டேக்-TAஃந்
Strong's #6994
was yet
ʿôd — ode
ஒடெ
Strong's #5750
And this
zōt — zote
ழொடெ
Strong's #2063
in thy sight,
ʿayin — ah-YEEN
பெஹ்-அய்-ந்AY-ஃA
Strong's #5869
O Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ
Strong's #136
God;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-Vஏஏ
Strong's #3068
but thou hast spoken
dābar — da-VAHR
வ-டெஹ்-ட-BAற்ஏ
Strong's #1696
also
gam — ɡahm
ɡஅஹ்ம்
Strong's #1571
of
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
house
bayit — ba-YEET
படெ
Strong's #1004
thy servant's
ʿebed — eh-VED
அவ்-டெஹ்-ஃA
Strong's #5650
for a great while to come.
rāḥôq — ra-HOKE
லெஹ்-மய்-ர-ஃஓKஏ
Strong's #7350
And this
zōt — zote
வெஹ்-ZஓTஏ
Strong's #2063
the manner
tôrâ — toh-RA
டொஹ்-ற்AஃT
Strong's #8452
of man,
ʾādām — ah-DAHM
ஹ-அஹ்-DAஃM
Strong's #120
O Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ
Strong's #136
God?
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-Vஏஏ
Strong's #3068