2 சாமுவேல் 6:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 சாமுவேல் 6:21
2 Samuel 6:21
அதற்குத் தாவீது மீகாளைப்பார்த்து: உன் தகப்பனைப்பார்க்கிலும், அவருடைய எல்லா வீட்டாரைப்பார்க்கிலும், என்னை இஸ்ரவேலாகிய கர்த்தருடைய ஜனத்தின்மேல் தலைவனாகக் கட்டளையிடும்படிக்குத் தெரிந்துகொண்ட கர்த்தருடைய சமுகத்திற்கு முன்பாக ஆடிப்பாடினேன்.
said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And David
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Michal,
mîkāl — mee-HAHL
மே-ஃAஃள்
Strong's #4324
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-ந்AY
Strong's #6440
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
chose
bāḥar — ba-HAHR
BA-ஹஹ்ர்
Strong's #977
—
பே
Strong's #0
me before thy father,
ʾāb — av
MAY-அஹ்-வேக்
Strong's #1
and before all
kōl — kole
ஊ-மே-KAஃள்
Strong's #3605
his house,
bayit — ba-YEET
பய்-Tஓஃ
Strong's #1004
to appoint
ṣāwâ — tsa-VA
லெஹ்-ட்ஸ-WஓTஏ
Strong's #6680
ʾēt — ate
ஒஹ்-Tஏஏ
Strong's #853
me ruler
nāgîd — na-ɡEED
ன-ɡஏஏD
Strong's #5057
over
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the people
ʿam — am
அம்
Strong's #5971
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
over
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
therefore will I play
śāḥaq — sa-HAHK
வெஹ்-ஸே-ஹஹ்க்-Tஏஏ
Strong's #7832
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-ந்AY
Strong's #6440
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068