2 சாமுவேல் 23:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 2 சாமுவேல் 23:7

2 Samuel 23:7
அவைகளை ஒருவன் தொடப்போனால், இருப்பாயுதத்தையும் ஈட்டித்தாங்கையும் கெட்டியாய்ப் பிடித்துகொள்ளவேண்டும்; அவைகள் இருக்கிற இடத்தில்தானே அக்கினியினால் முற்றும் சுட்டெரிக்கப்படும் என்றான்.

But the man
ʾîš — eesh
வெஹ்-ஏஏSஃ
Strong's #376
shall touch
nāgaʿ — na-ɡA
யே-ɡA
Strong's #5060
ப-ஃஏM
Strong's #0
them must be fenced
mālēʾ — ma-LAY
யே-ம-ள்AY
Strong's #4390
with iron
barzel — bahr-ZEL
வஹ்ர்-Zஏள்
Strong's #1270
and the staff
ʿēṣ — ayts
வெஹ்-AYTS
Strong's #6086
of a spear;
ḥănît — huh-NEET
ஹ்உஹ்-ந்ஏஏT
Strong's #2595
with fire
ʾēš — aysh
ஊ-வ-AYSஃ
Strong's #784
and they shall be utterly
śārap — sa-RAHF
ஸ-ற்ஓFஏ
Strong's #8313
burned
śārap — sa-RAHF
யே-ஸ-ரெஹ்-Fஓஓ
Strong's #8313
in the place.
šebet — sheh-VET
ப-SஃA-வெட்
Strong's #7675