2 சாமுவேல் 20:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 சாமுவேல் 20:21
2 Samuel 20:21
காரியம் அப்படியல்ல, பிக்கிரியின் குமாரனாகிய சேபா என்னும் பேருள்ள எப்பிராயீம் பர்வதத்தானாயிருக்கிற ஒரு மனுஷன், ராஜாவாகிய தாவீதுக்கு விரோதமாய்த் தன் கையை ஓங்கினான்; அவனைமாத்திரம் ஒப்புக்கொடுங்கள்; அப்பொழுது பட்டணத்தை விட்டுப்போவேன் என்றான். அப்பொழுது அந்த ஸ்திரீ யோவாபைப் பார்த்து: இதோ, அவன் தலை மதிலின்மேலிருந்து உம்மிடத்திலே போடப்படும் என்று சொல்லி,
not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
so:
kēn — kane
ஹனெ
Strong's #3651
The matter
dābār — da-VAHR
ஹ-ட-VAஃற்
Strong's #1697
but
kî — kee
கே
Strong's #3588
a man
ʾîš — eesh
ஈஷ்
Strong's #376
of mount
har — hahr
மய்-ஃAஃற்
Strong's #2022
Ephraim,
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
எf-ற்A-யேம்
Strong's #669
Sheba
šebaʿ — sheh-VA
Sஃஏஃ-வ
Strong's #7652
the son
bēn — bane
பென்
Strong's #1121
of Bichri
bikrî — beek-REE
பேக்-ற்ஏஏ
Strong's #1075
by name,
šēm — shame
ஷெஹ்-Mஓஃ
Strong's #8034
hath lifted up
nāśāʾ — na-SA
ன-SA
Strong's #5375
his hand
yād — yahd
ய-Dஓஃ
Strong's #3027
against the king,
melek — meh-LEK
ப-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
against David:
dāwid — da-VEED
பெஹ்-ட-VஏஏD
Strong's #1732
deliver
nātan — na-TAHN
டெஹ்-ந்ஓஓ
Strong's #5414
ʾēt — ate
ஒஹ்-Tஓஃ
Strong's #853
him only,
bad — bahd
லெஹ்-VA-டொஹ்
Strong's #905
and I will depart
hālak — ha-LAHK
வெஹ்-அய்-லெஹ்-ஃA
Strong's #1980
from
ʿal — al
மய்-Aள்
Strong's #5921
the city.
ʿîr — eer
ஹ-ஏஏற்
Strong's #5892
said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Tஓஃ-மெர்
Strong's #559
And the woman
ʾiššâ — ee-SHA
ஹ-ஈ-SஃA
Strong's #802
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Joab,
yôʾāb — yoh-AV
யொஹ்-AV
Strong's #3097
Behold,
hinnē — hee-NAY
ஹே-ந்AY
Strong's #2009
his head
rōš — rohsh
ரொஹ்-Sஃஓஃ
Strong's #7218
shall be thrown
šālak — sha-LAHK
மோஷ்-ள்AஃK
Strong's #7993
to
ʾēl — ale
அய்-ள்AY-ஹ
Strong's #413
thee over
bĕʿad — beh-AD
பெஹ்-AD
Strong's #1157
the wall.
ḥômâ — hoh-MA
ஃA-ஹொஹ்-MA
Strong's #2346