2 சாமுவேல் 17:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 சாமுவேல் 17:2
2 Samuel 17:2
அவன் விடாய்த்தவனும் கை தளர்ந்தவனுமாயிருக்கையில், நான் அவனிடத்தில் போய், அவனைத் திடுக்கிடப்பண்ணுவேன்; அப்பொழுது அவனோடிருக்கும் ஜனங்களெல்லாரும் ஓடிப்போவதினால், நான் ராஜா ஒருவனைமாத்திரம் வெட்டி,
And I will come
bôʾ — boh
வெஹ்-அஹ்-Vஓஃ
Strong's #935
upon
ʿal — al
அஹ்-ள்AV
Strong's #5921
him while he
hûʾ — hoo
வெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #1931
weary
yāgēaʿ — ya-ɡAY-ah
ய-ɡAY-Aஃ
Strong's #3023
and weak
rāpe — ra-FEH
ஊ-ரெஹ்-FAY
Strong's #7504
handed,
yād — yahd
ய-DA-யேம்
Strong's #3027
and will make him afraid:
ḥārad — ha-RAHD
வெஹ்-ஹ-ஹ்உஹ்-ரஹ்ட்-Tஏஏ
Strong's #2729
ʾēt — ate
ஒஹ்-Tஓஃ
Strong's #853
him shall flee;
nûs — noos
வெஹ்-ந்AஃS
Strong's #5127
and all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the people
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
with
ʾēt — ate
ஏஏ-டொஹ்
Strong's #854
and I will smite
nākâ — na-HA
வெஹ்-ஹே-கய்-Tஏஏ
Strong's #5221
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the king
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
only:
bad — bahd
லெஹ்-வ-டொஹ்
Strong's #905