2 சாமுவேல் 1:10 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 2 சாமுவேல் 1:10

2 Samuel 1:10
அப்பொழுது நான், அவர் விழுந்த பின்பு பிழைக்கமாட்டார் என்று நிச்சயித்து, அவரண்டையில் போய் நின்று அவரைக் கொன்றுபோட்டேன்; பிற்பாடு அவர் தலையின்மேல் இருந்த முடியையும் அவர் புயத்தில் இருந்த அஸ்தகடகத்தையும் எடுத்துக்கொண்டு அவைகளை இங்கே என் ஆண்டவனிடத்திற்குக்; கொண்டு வந்தேன் என்றான்.

So I stood
ʿāmad — ah-MAHD
வ-எஹ்-அய்-MஓDஏ
Strong's #5975
upon
ʿal — al
அஹ்-லவ்
Strong's #5921
him, and slew
mût — moot
வ-உஹ்-Mஓஃ-டெஹ்-TAY-ஹோ
Strong's #4191
him, because
kî — kee
கே
Strong's #3588
I was sure
yādaʿ — ya-DA
ய-DA-டே
Strong's #3045
that
kî — kee
கே
Strong's #3588
he could not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
live
ḥāyâ — ha-YA
யே-ஹெஹ்-Yஏஃ
Strong's #2421
after that
ʾaḥar — ah-HAHR
அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்AY
Strong's #310
he was fallen:
nāpal — na-FAHL
னேf-ள்ஓஃ
Strong's #5307
and I took
lāqaḥ — la-KAHK
வ-எஹ்-KAஃK
Strong's #3947
the crown
nezer — neh-ZER
ஹ-ந்AY-ழெர்
Strong's #5145
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
upon
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
his head,
rōš — rohsh
ரொஹ்-Sஃஓஃ
Strong's #7218
and the bracelet
ʾeṣʿādâ — ets-ah-DA
வெஹ்-எட்ஸ்-அஹ்-DA
Strong's #685
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
on
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
his arm,
zĕrôaʿ — zeh-ROH-ah
ழெஹ்-ரொஹ்-ஓஃ
Strong's #2220
and have brought
bôʾ — boh
வ-உஹ்-வே-AMஏ
Strong's #935
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
my lord.
ʾādôn — ah-DONE
உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #113
them hither
hēnnâ — hay-NA
ஃAY-ன
Strong's #2008