2 இராஜாக்கள் 4:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 2 இராஜாக்கள் 4:13

2 Kings 4:13
அவன் கேயாசியைப் பார்த்து: இதோ, இப்படிப்பட்ட சகல சலக்கரணையோடும் எங்களை விசாரித்து வருகிறாயே, உனக்கு நான் என்ன செய்யவேண்டும்? ராஜாவினிடத்திலாவது சேனாபதியினிடத்திலாவது உனக்காக நான் பேசவேண்டிய காரியம் உண்டோ என்று அவளைக் கேள் என்றான். அதற்கு அவள்: என் ஜனத்தின் நடுவே நான் சுகமாய்க் குடியிருக்கிறேன் என்றாள்.

And he said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
லொஹ்
Strong's #0
unto him, Say
ʾāmar — ah-MAHR
அய்-MAஃற்
Strong's #559
now
nāʾ — na
Strong's #4994
unto
ʾēl — ale
அய்-லய்-ஃA
Strong's #413
her, Behold,
hinnē — hee-NAY
ஹே-ந்AY
Strong's #2009
thou hast been careful
ḥārad — ha-RAHD
ஹ-ற்A-டெட்
Strong's #2729
for
ʾēl — ale
அய்-லய்-ந்ஓஓ
Strong's #413
us with
ʾēt — ate
எட்
Strong's #854
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
care;
ḥărādâ — huh-ra-DA
ஹ-ஹ்உஹ்-ர-DA
Strong's #2731
this
zōt — zote
ஹ-ZஓTஏ
Strong's #2063
what
mâ — ma
மெஹ்
Strong's #4100
to be done
ʿāśâ — ah-SA
ல-உஹ்-SஓTஏ
Strong's #6213
லஹ்க்
Strong's #0
for thee? wouldest
yēš — yaysh
ஹ்உஹ்-YAYSஃ
Strong's #3426
thou be spoken
dābar — da-VAHR
லெஹ்-ட-Bஏற்
Strong's #1696
லொகெ
Strong's #0
for to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the king,
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
or
ʾô — oh
ஒஹ்
Strong's #176
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the captain
śar — sahr
ஸஹ்ர்
Strong's #8269
of the host?
ṣābāʾ — tsa-VA
ஹ-ட்ஸ-VA
Strong's #6635
And she answered,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Tஓஃ-மெர்
Strong's #559
among
tāwek — ta-VEK
பெஹ்-TஓKஏ
Strong's #8432
mine own people.
ʿam — am
அஹ்-Mஏஏ
Strong's #5971
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ
Strong's #595
dwell
yāšab — ya-SHAHV
யொஹ்-SஃA-வெட்
Strong's #3427