2 நாளாகமம் 36:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 நாளாகமம் 36:13
2 Chronicles 36:13
தேவன்மேல் தன்னை ஆணையிடுவித்துக்கொண்ட நேபுகாத்நேச்சார் என்னும் ராஜாவுக்கு விரோதமாய்க் கலகம்பண்ணி, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தரிடத்துக்குத் திரும்பாதபடிக்கு, தன் கழுத்தை அழுத்தமாக்கி, தன் இருதயத்தைக் கடினப்படுத்தினான்.
And he also
gam — ɡahm
Vஏஃ-ɡஅஹ்ம்
Strong's #1571
against king
melek — meh-LEK
ப-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
Nebuchadnezzar,
nĕbûkadneʾṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
னெஹ்-வோ-ஹஹ்ட்-னெஹ்-TSAஃற்
Strong's #5019
rebelled
mārad — ma-RAHD
ம-ற்AஃD
Strong's #4775
who
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
had made him swear
šābaʿ — sha-VA
ஹேஷ்-பே-ஓஃ
Strong's #7650
by God:
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
பய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
but he stiffened
qāšâ — ka-SHA
வ-Yஏஃ-கெஷ்
Strong's #7185
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his neck,
ʿōrep — oh-REF
ஒரெ-Pஓஃ
Strong's #6203
and hardened
ʾāmaṣ — ah-MAHTS
வை-அஹ்-MAYTS
Strong's #553
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his heart
lēbāb — lay-VAHV
லெஹ்-வ-Vஓஃ
Strong's #3824
from turning
šûb — shoov
Mஏஏ-ஷோவ்
Strong's #7725
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY
Strong's #430
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478