2 நாளாகமம் 30:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 நாளாகமம் 30:21
2 Chronicles 30:21
அப்படியே எருசலேமிலே காணப்பட்ட இஸ்ரவேல் புத்திரர் புளிப்பில்லாத அப்பப்பண்டிகையை ஏழுநாளளவும் மகா ஆனந்தத்தோடே ஆசரித்தார்கள்; லேவியரும் ஆசாரியரும் தினந்தினம் கர்த்தருக்கென்று பேரோசையாய்த் தொனிக்கும் கீதவாத்தியங்களால் கர்த்தரைத் துதித்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.
kept
ʿāśâ — ah-SA
வ-ய-உஹ்-Sஓஓ
Strong's #6213
And the children
bēn — bane
வெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
YஏஏS-ர-அலெ
Strong's #3478
that were present
māṣāʾ — ma-TSA
ஹ-னேம்-ட்ஸெஹ்-ஏஏM
Strong's #4672
at Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
பே-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM
Strong's #3389
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the feast
ḥag — hahɡ
ஹஹ்ɡ
Strong's #2282
of unleavened bread
maṣṣâ — ma-TSA
ஹ-MA-ட்ஸொடெ
Strong's #4682
seven
šebaʿ — sheh-VA
ஷேவ்-AT
Strong's #7651
days
yôm — yome
ய-MஏஏM
Strong's #3117
gladness:
śimḥâ — seem-HA
பெஹ்-ஸேம்-ஃA
Strong's #8057
with great
gādôl — ɡa-DOLE
ɡஎஹ்-டொஹ்-ள்A
Strong's #1419
praised
hālal — ha-LAHL
ஊ-மெஹ்-ஹஹ்ல்-ள்ஏஏM
Strong's #1984
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
ள்Aஈ-வ
Strong's #3068
day
yôm — yome
யொமெ
Strong's #3117
by day,
yôm — yome
பெஹ்-YஓMஏ
Strong's #3117
and the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
ஹஹ்ல்-வே-YஏஏM
Strong's #3881
and the priests
kōhēn — koh-HANE
வெஹ்-ஹ-கொஹ்-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏM
Strong's #3548
instruments
kĕlî — keh-LEE
பேக்-ள்AY
Strong's #3627
with loud
ʿōz — oze
ஒழெ
Strong's #5797
unto the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
ள்Aஈ-VA
Strong's #3068