2 நாளாகமம் 24:25 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 2 நாளாகமம் 24:25

2 Chronicles 24:25
அவர்கள் அவனை மகா வேதனைக்குள்ளானவனாக விட்டுப்போனார்கள்; அவர்கள் புறப்பட்டுப்போனபின்பு, அவனுடைய ஊழியக்காரர் ஆசாரியனாகிய யோய்தாவுடைய குமாரரின் இரத்தப்பழியினிமித்தம், அவனுக்கு விரோதமாய்க் கட்டுப்பாடுபண்ணி, அவன் படுக்கையிலே அவனைக் கொன்றுபோட்டார்கள்; செத்துப்போன அவனைத் தாவீதின் நகரத்தில் அடக்கம்பண்ணினார்கள்; ஆனாலும் ராஜாக்களின் கல்லறைகளில் அவனை வைக்கவில்லை.

And when they were departed
hālak — ha-LAHK
ஊ-வெஹ்-லெக்-TAஃM
Strong's #1980
from
min — meen
மே-Mஏஃ-னோ
Strong's #4480
him, (for
kî — kee
கே
Strong's #3588
they left
ʿāzab — ah-ZAHV
ஒழெ-Vஓஓ
Strong's #5800
ʾēt — ate
ஒஹ்-Tஓஃ
Strong's #853
diseases,)
maḥluy — mahk-LOO
பெஹ்-ம-ஹ்உஹ்-லோ-YஏஏM
Strong's #4251
him in great
rab — rahv
ர-BஏஏM
Strong's #7227
conspired
qāšar — ka-SHAHR
ஹேட்-க-ஷெஹ்-ற்ஓஓ
Strong's #7194
against
ʿal — al
அஹ்-ள்AV
Strong's #5921
his own servants
ʿebed — eh-VED
உஹ்-வ-DAV
Strong's #5650
him for the blood
dām — dahm
பேட்-MAY
Strong's #1818
of the sons
bēn — bane
பெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Jehoiada
yĕhôyādāʿ — yeh-hoh-ya-DA
யெஹ்-ஹொஹ்-ய-DA
Strong's #3077
the priest,
kōhēn — koh-HANE
ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ
Strong's #3548
and slew
hārag — ha-RAHɡ
வ-ய-ஹஹ்ர்-ɡஓஓ-ஹோ
Strong's #2026
him on
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
his bed,
miṭṭâ — mee-TA
மே-ட-Tஓஃ
Strong's #4296
and he died:
mût — moot
வ-ய-MஓTஏ
Strong's #4191
and they buried
qābar — ka-VAHR
வ-யேக்-பெஹ்-ற்ஓஓ-ஃஓஓ
Strong's #6912
him in the city
ʿîr — eer
பெஹ்-ஏஏற்
Strong's #5892
of David,
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
him not
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
but they buried
qābar — ka-VAHR
கெஹ்-வ-ற்ஓஓ-ஹோ
Strong's #6912
in the sepulchres
qeber — keh-VER
பெஹ்-கேவ்-ற்ஓTஏ
Strong's #6913
of the kings.
melek — meh-LEK
ஹ-மெஹ்-ல-ஃஏஏM
Strong's #4428