2 நாளாகமம் 2:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 நாளாகமம் 2:4
2 Chronicles 2:4
இதோ, என் தேவனாகிய கர்த்தருக்குமுன்பாகச் சுகந்தவர்க்கங்களின் தூபம்காட்டுகிறதற்கும், சமுகத்தப்பங்களை எப்போதும் வைக்கிறதற்கும், காலையிலும் மாலையிலும், ஓய்வுநாட்களிலும், மாதப்பிறப்புகளிலும், எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரின் பண்டிகைகளிலும், இஸ்ரவேல் நித்தியகாலமாகச் செலுத்தவேண்டியபடி சர்வாங்க தகனபலிகளைச் செலுத்துகிறதற்கும், அவருடைய நாமத்திற்கு ஒரு ஆலயத்தைக் கட்டி அதை அவருக்குப் பிரதிஷ்டைபண்ணும்படி நான் எத்தனித்திருக்கிறேன்.
Behold,
hinnē — hee-NAY
ஹே-ந்AY
Strong's #2009
I
ʾănî — uh-NEE
உஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #589
build
bānâ — ba-NA
Vஓஃ-னெஹ்
Strong's #1129
an house
bayit — ba-YEET
BA-யேட்
Strong's #1004
to the name
šēm — shame
லெஹ்-SஃAMஏ
Strong's #8034
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
my God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAஈ
Strong's #430
to dedicate
qādaš — ka-DAHSH
லெஹ்-ஹஹ்க்-DஏஏSஃ
Strong's #6942
—
லொஹ்
Strong's #0
to him, to burn
qāṭar — ka-TAHR
லெஹ்-ஹஹ்க்-Tஏஏற்
Strong's #6999
before
pānîm — pa-NEEM
லெஹ்-fஅ-ந்AV
Strong's #6440
incense,
qĕṭōret — keh-toh-RET
கெஹ்-Tஓஃ-ரெட்
Strong's #7004
him sweet
sam — sahm
ஸ-MஏஏM
Strong's #5561
shewbread,
maʿăreket — ma-uh-reh-HET
ஊ-ம-உஹ்-ற்ஏஃ-ஹெட்
Strong's #4635
and for the continual
tāmîd — ta-MEED
ட-MஏஏD
Strong's #8548
and for the burnt offerings
ʿōlâ — oh-LA
வெஹ்-ஒஹ்-ள்ஓTஏ
Strong's #5930
morning
bōqer — boh-KER
ல-Bஓஃ-கெர்
Strong's #1242
and evening,
ʿereb — eh-REV
வெஹ்-ல-ஏஃ-ரெவ்
Strong's #6153
on the sabbaths,
šabbāt — sha-BAHT
ல-ஷ-ப-TஓTஏ
Strong's #7676
and on the new moons,
ḥōdeš — hoh-DESH
வெஹ்-ள்ஏஃ-ஹொஹ்-ட-SஃஏஏM
Strong's #2320
and on the solemn feasts
môʿēd — moh-ADE
ஊ-லெஹ்-மொஹ்-உஹ்-DAY
Strong's #4150
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
our God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY-னோ
Strong's #430
for ever
ʿôlām — oh-LAHM
லெஹ்-ஒஹ்-ள்AஃM
Strong's #5769
This
zōt — zote
ழொடெ
Strong's #2063
to
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478