Proverbs 29:24 in Punjabi

Proverbs 29:24
ਦੋ ਚਾਰ ਜਿਹੜੇ ਮਿਲਕੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਚੋਰ ਦੂਜੇ ਚੋਰ ਨੂੰ ਧਮਕਾਏਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਚਿਹਰੀ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਉਹ ਡਰ ਦਾ ਮਾਰਿਆ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸੱਕੇਗਾ।

Proverbs 29:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

American Standard Version (ASV)
Whoso is partner with a thief hateth his own soul; He heareth the adjuration and uttereth nothing.

Bible in Basic English (BBE)
A man who takes part with a thief has hate for his soul; he is put under oath, but says nothing.

Darby English Bible (DBY)
Whoso shareth with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration, and declareth not.

World English Bible (WEB)
Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not.

Whoso is partner חוֹלֵ֣ק ḥālaq ha-LAHK
with עִם ʿim eem
a thief גַּ֭נָּב gannāb ɡa-NAHV
hateth שׂוֹנֵ֣א śānēʾ sa-NAY
his own soul: נַפְשׁ֑וֹ nepeš neh-FESH
cursing, אָלָ֥ה ʾālâ ah-LA
he heareth יִ֝שְׁמַ֗ע šāmaʿ sha-MA
וְלֹ֣א lōʾ loh
and bewrayeth not. יַגִּֽיד׃ nāgad na-ɡAHD



Read Full Chapter : Proverbs 29

Punjabi Bible