Punjabi Bible

Proverbs 13:6 in Punjabi

Proverbs 13:6
ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਜੀਵਨ ਜਿਉਂਦਾ ਨੇਕੀ ਦੁਆਰਾ ਬਚਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਜਦ ਕਿ ਬਦ-ਕਰਨੀਆਂ ਇੱਕ ਪਾਪੀ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

Proverbs 13:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

American Standard Version (ASV)
Righteousness guardeth him that is upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.

Bible in Basic English (BBE)
Righteousness keeps safe him whose way is without error, but evil-doers are overturned by sin.

Darby English Bible (DBY)
Righteousness preserveth him that is perfect in the way; but wickedness overthroweth the sinner.

World English Bible (WEB)
Righteousness guards the way of integrity, But wickedness overthrows the sinner.

Young's Literal Translation (YLT)
Righteousness keepeth him who is perfect in the way, And wickedness overthroweth a sin offering.

Righteousness צְ֭דָקָה ṣĕdāqâ tseh-da-KA
keepeth תִּצֹּ֣ר nāṣar na-TSAHR
upright תָּם tōm tome
in the way: דָּ֑רֶךְ derek deh-REK
but wickedness וְ֝רִשְׁעָ֗ה rišʿâ reesh-AH
overthroweth תְּסַלֵּ֥ף sālap sa-LAHF
the sinner. חַטָּֽאת׃ ḥaṭṭāʾâ ha-ta-AH