Proverbs 10:1 Interlinear
Proverbs 10:1
ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੀਆਂ ਕਹਾਉਤਾਂ ਇਹ ਕਹਾਉਤਾਂ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੀਆਂ ਹਨ: ਇੱਕ ਸਿਆਣਾ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੀ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗ਼ਮਗ਼ੀਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
The proverbs
māšāl — ma-SHAHL
Strong's #4912
of Solomon.
šĕlōmō — sheh-loh-MOH
Strong's #8010
son
bēn — bane
Strong's #1121
A wise
ḥākām — ha-HAHM
Strong's #2450
maketh a glad
śāmaḥ — sa-MAHK
Strong's #8055
father:
ʾāb — av
Strong's #1
son
bēn — bane
Strong's #1121
but a foolish
kĕsîl — keh-SEEL
Strong's #3684
the heaviness
tûgâ — too-ɡA
Strong's #8424
of his mother.
ʾēm — ame
Strong's #517