Matthew 16:21 Interlinear
Matthew 16:21
ਯਿਸੂ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਅਗੰਮ ਵਾਕ ਕਰਦਾ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵਰਨਣ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਜਰੂਰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਬਜੁਰਗ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ, ਪਰਧਾਨ ਜਾਜਕਾਂ, ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਕਸ਼ਟ ਝੱਲਣੇ ਪੈਣਗੇ। ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਪਰ ਮਰਨ ਦੇ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਉਹ ਫ਼ੇਰ ਜੀ ਉੱਠੇਗਾ।
From forth
apo — ah-POH
Strong's #575
that time
tote — TOH-tay
Strong's #5119
began
archomai — AR-hoh-may
Strong's #756
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
to shew
deiknyō — thee-KNYOO-oh
Strong's #1166
ho — oh
Strong's #3588
disciples,
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
unto his
autos — af-TOSE
Strong's #846
how that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
must
dei — thee
Strong's #1163
he
autos — af-TOSE
Strong's #846
go
aperchomai — ah-PARE-hoh-may
Strong's #565
unto
eis — ees
Strong's #1519
Jerusalem,
hierosolyma — ee-ay-rose-OH-lyoo-ma
Strong's #2414
and
kai — kay
Strong's #2532
many things
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
suffer
paschō — PA-skoh
Strong's #3958
of
apo — ah-POH
Strong's #575
the
ho — oh
Strong's #3588
elders
presbyteros — prase-VYOO-tay-rose
Strong's #4245
and
kai — kay
Strong's #2532
chief priests
archiereus — ar-hee-ay-RAYFS
Strong's #749
and
kai — kay
Strong's #2532
scribes,
grammateus — grahm-ma-TAYFS
Strong's #1122
and
kai — kay
Strong's #2532
be killed,
apokteinō — ah-poke-TEE-noh
Strong's #615
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
third
tritos — TREE-tose
Strong's #5154
day.
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
be raised again
egeirō — ay-GEE-roh
Strong's #1453